O Nirvana prestou homenagem a Steve Albini compartilhando a carta de quatro páginas que ele enviou à banda antes de concordar em gravar seu amado último álbum de estúdio, No utero. Albini faleceu ontem (8 de maio) aos 61 anos.
A carta foi postada na conta oficial do Nirvana no Twitter, acompanhada simplesmente pela legenda “Steve Albini”. No documento, Albini descreve suas filosofias firmes, tanto em relação à sua abordagem à gravação quanto à sua abordagem aos negócios. Efetivamente, é Albini respondendo ao pedido de Kurt Cobain para produzir o álbum, dizendo: “Somente se fizermos certo”.
“Acho que a melhor coisa que você poderia fazer neste momento é exatamente o que você está falando: lançar um disco em alguns dias, com alta qualidade, mas com ‘produção’ mínima e sem interferência dos bulletheads do front office. Se é realmente isso que você quer fazer, eu adoraria estar envolvido”, escreveu ele. “Se, em vez disso, vocês se encontrarem na posição de serem temporariamente favorecidos pela gravadora, apenas para vê-los puxar a corrente em algum momento (incomodando você para retrabalhar músicas/sequências/produção, chamando armas contratadas para “adoçar “Seu disco, entregar tudo para algum jóquei de remix, tanto faz…) então você terá uma chatice e eu não quero fazer parte disso.”
Ele continua escrevendo que está “apenas interessado em trabalhar em discos que reflitam legitimamente a própria percepção da banda sobre sua música e existência” e que “se um disco leva mais de uma semana para ser feito, alguém está estragando tudo”.
Embora o Nirvana tenha concordado com suas estipulações antes da gravação, a previsão de Albini de que o estúdio pressionaria a banda para retrabalhar as gravações subsequentes finalmente se concretizou. A gravadora do Nirvana, Geffen, remixou os singles “Heart-Shaped Box” e “All Apologies” e deu ao resto do disco uma remasterização que Albini não gostou muito.
Em outra parte da carta, Albini aborda sua famosa prática comercial de recusar royalties, aceitando apenas uma taxa inicial única por seus serviços. “Eu gostaria de ser pago como um encanador”, escreveu ele.
“Eu não quero e não vou cobrar royalties por nenhum disco que eu gravar. Sem pontos. Período. Acho que pagar royalties a um produtor ou engenheiro é eticamente indefensável. A banda escreve as músicas. A banda toca a música. São os fãs da banda que compram os discos. A banda é responsável por ser um ótimo disco ou um disco horrível. Os royalties pertencem à banda.”
Em outubro de 2023, Albini se reconectou com os membros do Nirvana Dave Grohl e Krist Novoselic no Conan O’Brien precisa de um amigo podcast para comemorar o 30º aniversário de No utero. Notavelmente, Albini expande a carta e suas intenções por trás dela.
Leia a carta completa abaixo. Você também pode ver como artistas como Pixies, Cloud Nothings, Jarvis Cocker e outros prestaram homenagem a Albini aqui.
Steve Albini. pic.twitter.com/DzYjvJykdx
-Nirvana (@Nirvana) 9 de maio de 2024
