(AP) – O aniversário do Buda histórico ou Buda Shakyamuni, conhecido como Vesak em vários países, celebra o nascimento da criança que se tornou Príncipe Siddhartha por volta do final do século IV a.C. Esta é uma ocasião sagrada para todos os budistas, mas é celebrado em datas diferentes dependendo da escola budista ou do país a que pertence. Em vários países asiáticos, é comemorado no oitavo dia do quarto mês do calendário lunisolar, que este ano cai em 15 de maio. Em vários países do Sul e Sudeste Asiático, é comemorado na primeira lua cheia de maio, que cai em 23 de maio.
NASCIMENTO E VIDA DE BUDA
Siddhartha nasceu em Lumbini, que fica na fronteira entre o que hoje é a Índia e o Nepal. Sua mãe, Maya, era esposa de Suddhodana, rei do clã Shakya. De acordo com a tradição budista, quando concebeu, a rainha sonhou que um auspicioso elefante branco entrou em seu ventre. Vários textos narram o nascimento milagroso da criança, detalhando como o bebê foi recebido pelos deuses Indra e Brahma e deu sete passos logo após nascer. Acredita-se então que ele recebeu um banho de limpeza dos deuses, ou reis dragões, dependendo do país ou cultura onde a lenda se originou.
Suddhodana protegeu seu filho da dor e do sofrimento, acreditando que mantê-lo isolado o colocaria no caminho para se tornar rei. Porém, ele não conseguiu proteger Siddhartha por muito tempo, e o príncipe começou a refletir após presenciar doença, velhice e morte. Desiludido com a impermanência da vida, Siddhartha envolveu-se em seis anos de prática ascética e alcançou a iluminação aos 35 anos de idade em Bodh Gaya, no nordeste da Índia. Ele então ficou conhecido como Buda, que significa “o desperto”.
POR QUE E COMO É CELEBRADO O ANIVERSÁRIO DE BUDA?
Budistas de todo o mundo aproveitam este momento não apenas para celebrar, mas também para refletir sobre os ensinamentos de Buda e o que significa praticar a fé. Em muitas partes da Ásia, o dia sagrado marca não apenas o nascimento, mas também a iluminação e o falecimento do Buda. Na maioria das culturas asiáticas e na diáspora, os budistas vão aos templos locais e participam de cânticos, meditações e festividades durante todo o dia. As famílias decoram suas casas com lanternas e se reúnem para festas.
COREIAS
O aniversário de Buda é um feriado nacional na Coreia do Sul. O destaque da celebração em Seul é o festival de lanternas de lótus chamado Yeondeunghoe, um desfile de milhares de lanternas de papel coloridas e iluminadas, muitas vezes em forma de flores de lótus, penduradas em templos e ruas. No aniversário de Buda, muitos templos oferecem refeições e chá gratuitos a todos os visitantes. As festividades nos pátios dos templos e parques incluem jogos tradicionais e diversas exibições de artes cênicas. Acredita-se que a tela luminosa simbolize a luz dos ensinamentos de Buda.
Embora o aniversário de Buda não seja um feriado oficial na Coreia do Norte, ele é comemorado nos templos budistas desde 1988. Em 2018, monges budistas na Coreia do Norte e do Sul realizaram serviços religiosos conjuntos quando as animosidades entre os seus governos diminuíram. Mas esses programas de intercâmbio foram paralisados nos últimos anos devido às tensões relacionadas com o programa nuclear da Coreia do Norte.
CHINA
Na China, os fiéis realizam uma cerimônia de banho que envolve derramar água benta perfumada sobre uma estátua do menino Buda, cujo dedo indicador direito está apontado para cima, em direção ao céu, e o indicador esquerdo, apontado para baixo, para a Terra. Segundo a lenda, o Buda anunciou logo após nascer que não teria mais renascimentos, e os dragões do céu o batizaram com água pura.
JAPÃO
No Japão, o dia 8 de abril é comemorado como o aniversário de Buda e é comemorado nos templos budistas como Hana Matsuri, que significa festival das flores. Neste dia, um pequeno “salão de flores” é montado no terreno do templo e decorado com flores coloridas. Uma tigela de água com uma estátua do bebê Buda é colocada no meio e os devotos derramam chá doce na cabeça da estátua. Um padre realiza o festival de presépio Kambutsu-e recriando o nascimento de Buda no jardim de Lumbini.
SUL E SUDESTE DA ÁSIA
Os países do Sul e Sudeste Asiático celebram o aniversário de Buda na lua cheia do segundo mês lunar conhecido como Vesakha ou Vaisakha. A palavra sânscrita para lua cheia é Purnima, razão pela qual o feriado também é chamado de Buda Purnima. O Templo Mahabodhi em Bodh Gaya é decorado neste dia e os devotos realizam orações especiais sob a árvore bodhi, sob a qual se acredita que o Buda alcançou a iluminação. Na Índia e no Nepal, o mingau de arroz doce é servido neste dia para relembrar a história de Sujata, uma donzela que ofereceu ao Buda uma tigela de mingau de leite.
Na Malásia e na China, animais e pássaros enjaulados são libertados no aniversário de Buda porque as pessoas acreditam que isso é um bom carma. No Sri Lanka, os celebrantes decoram casas e ruas com velas e lanternas de papel e bambu. As festividades apresentam canções devocionais, estruturas decorativas chamadas “pandals”, queima de incenso e exibições de luz elétrica retratando histórias da vida de Buda. No Vietnã, o aniversário de Buda ainda é um festival popular, mas não um feriado, como aconteceu de 1958 a 1975 no antigo Vietnã do Sul.
___
A cobertura religiosa da Associated Press recebe apoio através da AP colaboração com The Conversation US, com financiamento da Lilly Endowment Inc. A AP é a única responsável por este conteúdo.
