O ator japonês Katsumi Tezuka, mais conhecido por interpretar vários monstros na maioria dos filmes dirigidos por Toho (incluindo Anguirus em “Godzilla Raids Again”), foi trazido primeiro para encenar a violência depois que Tsuburaya construiu um modelo em escala 1:25 de Tóquio. Embora cidades ou cenários em miniatura não fossem raros na época, a representação da destruição de toda a cidade (por um kaiju) nunca havia sido tentada antes. Como resultado, as instruções de Tsuburaya para Tezuka foram bastante contundentes, de acordo com a edição “LIFE”:
“Tudo bem, tudo que você precisa fazer é andar em linha reta. Lembre-se de que construímos um canal atrás da plataforma no meio, então caminhe da parte de trás da plataforma direto pelo prédio. Eu digo para vocês. Alguma pergunta? Não. Tudo bem, coloquem todos!
Como foi necessário criar um efeito de câmera lenta, a câmera rodou mais rápido que o normal enquanto Tezuka realizava a ação. Embora tenha feito um bom trabalho, infelizmente tropeçou e caiu, quebrando algumas das estruturas em miniatura. Criá-los pela primeira vez consumiu muito tempo, mas Tsuburaya e sua equipe não tiveram outra opção a não ser consertar as partes quebradas e refazer a cena com Nakajima. No entanto, o traje vestido por ambos os atores era desajeitado, desconfortável e parecia artificial (tendo sido remendado com bambu, arame e látex, entre outras coisas), o que significou que a maior parte da magia do filme se desenrolou durante a fase de edição.
Para preservar o tempo e a sanidade de todos, os aspectos amadores da cena foram inteligentemente ajustados por Tsuburaya, onde ele intercalou “a filmagem do traje com versões fantoches do monstro” para injetar profundidade e realismo em uma cena de enorme gravidade. Os esforços valeram a pena, estabelecendo um precedente para monstros assolando cidades na tela grande.
