A saudação de Zapp veio após um flerte inapropriado com Leela (Katey Sagal). Ele propôs que copulassem antes de uma manobra militar perigosa “no caso de um de nós não voltar”. Leela sugere que esperem até depois, caso nenhum dos dois volte. Na verdade, sem ouvi-la, Zapp responde sugestivamente com um “Aqui está a esperança” e, em seguida, faz sua saudação de “coração, cabeça e fora” antes de mandar um beijo. Groening sugeriu o gesto de Zapp depois de conversar com Will.
Aqueles que seguem Quadrinho “Life in Hell” de Matt Groening provavelmente terá visto as tiras do cartunista sobre seus filhos, Will e Abe, e sua adorável precocidade. Will, o mais velho, era frequentemente descrito como sendo violentamente imaginativo, inventando monstros com nomes como Ghoul Dieclops, enquanto Abe, mais gentil, inventava monstros chamados Tina. Em meados da década de 1990, Groening entrevistou Abe, de três anos, sobre sua capa de vampiro, e Abe explicou alegremente que todos os vampiros “são péssimos!” É muito fofo. Pode-se ver nessas tiras que Will e Abe foram bem criados.
Will contribuiu com a saudação de Zapp Brannigan como foi visto em “When Aliens Attack”. Como Groening disse na faixa de comentários:
“Oh! Esse era meu filho, Will. Eu disse: ‘Como eles farão a saudação no futuro?’ E ele fez isso: cabeça, coração e fora.”
A saudação parece ser uma referência a um antigo filme de ficção científica ou série de TV, e é possível que Will tenha extrapolado a saudação de algo que assistiu na TV tarde da noite, mas não consegui encontrar uma saudação semelhante referenciada em outro lugar.
No final de “When Aliens Attack”, Leela, Fry (West) e o resto da tripulação do Planet Express têm que “suecar” o episódio final de “Single Female Lawyer” para apaziguar a sede de sangue de Lrrr. Tudo dá certo no final. Coração, cabeça e pronto. Embora aquela piada sobre Lrrr e Ndnd ainda está esperando nos bastidores.
