Aktor Jerry Ferrara przyznaje, że „trudno było nie zachowywać się jak geek” podczas występów u boku Jamie-Lynn Sigler NA Otoczenie.
„Pamiętam, że był taki żart: «Nie ma szans, żeby Turtle kiedykolwiek zdobył dziewczynę taką jak Jamie-Lynn»” – powiedział 44-letni Ferrara Tygodnik „Us Weekly” wyłącznie przed Otoczenie 20. rocznica w czwartek 18 lipca. „Pomyślałem, że to po prostu zabawny żart, bo tak właśnie było Otoczenie jest. To są te skrajności. Faceci nie powinni być w takich okolicznościach.”
Ferrara wcieliła się w rolę Żółwia, najlepszego przyjaciela Adrian GrenierVinny Chase przez wszystkie osiem sezonów Otoczenieemitowany na HBO od 2004 do 2011 roku. W pierwszych latach serialu Turtle był komediowym kręgosłupem gangu — zawsze wybierał kobiety, które były poza jego zasięgiem. W piątym sezonie serialu Turtle siedzi obok Siglera w samolocie i między nimi zaiskrzyło. Ich romans w powietrzu staje się drugoplanowym wątkiem fabularnym, zanim Turtle zacznie spotykać się z Siglerem. (Ferrara i Sigler spotykali się również poza kamerą).
„Znałem ją trochę przez te wszystkie lata. Poznałem ją w Nowym Jorku, a potem mieszkała w Los Angeles, więc nie byliśmy najlepszymi przyjaciółmi” – powiedział Ferrara Nas o jego związku z Sigler. „Znaliśmy się, więc już czuliśmy się komfortowo. Ona jest tak dobrą aktorką i była tak chętna, by zagrać tę wyostrzoną wersję siebie”.
Otoczenie słynął z tego, że w każdym odcinku pojawiało się mnóstwo gwiazd. Ferrara zauważył, że te, które „zawsze dobrze się sprawdzały”, to gwiazdy, które „były gotowe albo naśmiewać się z siebie, albo po prostu grać w tę śmieszną wersję”.
Sigler „był na to wszystko gotowy”, wspominał. „To było niesamowite. Rodzina Soprano „To mój ulubiony program.”
I tak, on i Sigler pozostają w kontakcie do dziś — dzięki mediom społecznościowym.
Dla EntuaragFani, związek Turtle’a z Siglerem był dla tej postaci ważnym punktem zwrotnym. Pozwolił również widzom po raz pierwszy poznać jego imię. Do sezonu 5 Ferrara był na ekranie nazywany tylko „Turtle”. Jednak ujawnił Siglerowi, że jego rządowe imię brzmi Sal.
Według Ferarry, twórcy i showrunnera serialu Doug Ellin uczynił z tajemnicy prawdziwego imienia Turtle’a „stały żart” na planie.
„Pytałem go gdzieś w okolicach 2. lub 3. sezonu. Mówiłem: ‘Hej, jakie jest prawdziwe imię Turtle’a, czy kiedykolwiek powiemy?’ A on na to: ‘Zrobimy to w 7. sezonie’ albo cokolwiek innego, co powiedział” – wspominał Ferrara. Nas„Nie sądzę, żeby myślał, że kiedykolwiek dojdziemy do sezonu 7.”
Kiedy nadszedł czas ujawnienia prawdziwego nazwiska Turtle’a, Ellin zrobiła „jedną z najfajniejszych rzeczy” dla Ferrary.
„Będę kochał tego faceta na zawsze” – powiedział aktor Nas. „Jeden z moich najlepszych przyjaciół dorastających w Brooklynie nazywał się Sal. Zmarł bardzo młodo, mając 23 lata. … Entourage nie był takim spektaklem, w którym trzeba się było odłączyć, żeby stać się kimś innym. Moim zdaniem grałem wersję mojego najlepszego przyjaciela Sala.”
Jak powiedział, zmarły przyjaciel Ferrary był kimś, kto „miłował życie” Nas„Nie obchodziło go, w jakie kłopoty się pakujemy, bylebyśmy się dobrze bawili. Zawsze uważałem, że Turtle jest właśnie taki”.
Ellin wiedziała o tym w kontekście Ferrary.
„Nigdy mi nie powiedział, że będzie grał w tym odcinku” [when] żółw dostaje imię. Pewnego dnia dostałem scenariusz”, wspomina aktor. „Czytałem scenariusz i dotarłem do tej części, i zamarłem. Upuściłem scenariusz i straciłem oddech, ponieważ zrobił to bez pytania i nawet mi nie mówiąc. Do dziś. to jest dla mnie i moich przyjaciół najbardziej wyjątkowa rzecz, z którą dorastaliśmy”.
Pozwoliło to na zamknięcie pełnego koła historii Siglera.
„[It was] naprawdę wyjątkowe, że to pasowało do jej charakteru”, podsumował. „To była najbardziej wrażliwa rzecz, jaką jej pokazał, więc pomyślałem, że to było naprawdę fajne”.
Ze sprawozdaniem Sarah Jones